Közeledik az év vége. A decemberi ünnepségsorozat igazából a gyermekeké. Meglepetések készülnek, ajándékok kerülnek titkos helyekre, az otthonok megtisztulnak, és új köntösbe öltöznek. Bár a háziasszonyok sokat készülődnek, talán sikerül a család életét lelassítani. Az emberek odafigyelnek egymásra. És az év végi mérlegkészítésre is sor kerülhet.